Não há Surpresas

Tem sempre um tempo em que acreditamos
Na boa fé do homem e até na fantasia
Mas tudo cai de repente, num sopetão
Então se vê que a vida não é o que parece ser

Não há surpresas, isso é tudo
Nem vida bela, nem fim de túnel
Nenhum caminho coberto de rosas e flores
Ou romances belos para nos comover

Ousei acreditar demais nas pessoas erradas
Mas sempre houve alguém para me mostrar
Que a bondade hoje é quase utopia
E que nem sempre podemos confiar cegamente

Não tem conversa, esse é o caminho
Nem sonhos lindos, nem fim de linha
Tudo o que vejo à frente é o horizonte
Que não é reto e nem se sabe onde vai

Valeu a pena, a vida segue
O tempo acaba e o nosso foi breve
Tudo o que tenho em mim, em meu coração
É a certeza de que está tudo bem

Me

Me
Me who was always dreaming
Me whose hopes used to put down
Now it all seems so much clearer

Me
Me who was always faithful
Closing my eyes and believing
Lost religion, gods and everything

But I, I was always searching for a meaning
Trying to fulfill my feeling of emptiness
I've seen all gods fading away, but it's all right
It feels so much better right now

Me
Me who was constantly procrastinating
Me whose dreams were never enough to act
Now it feels very much lighter

But I, I never really wanted to be hopefully blind
And when I searched for all the answers
I've seen this life as it really is
And it feels like I am free at last

I
I who still have dreams for humanity
I who still wait for a love to come
But never thinking it would fall from above

And in the end of everything
I just want to come back to where I do belong
I wanna find you when I come back home
Never thinking it would be closer to miraculous
There are no miracles at all
All we have is a live to live and strength to keep it going on

Pertencer

Eu não pertenço ao passado e o passado não me pertence
Mas todos dias eu lembro de como posso ser mais feliz
Não é que o agora me seja insuportável ou lancinante
Apenas sei que o passado desenha as linhas do presente

Um dia estava sozinho, procurando por carinho
Então alguém me disse "cada coisa tem seu tempo"
O que eu não percebia porém naquelas poucas palavras
É que o sonho de amor estava bem diante de mim

Tentei me ocupar, procurei me aquecer
Naquele frio cortante de um típico inverno de julho
Eu vi teus olhos e nunca mais soube sair dali
Eu quis fugir, mas tua alma já não quis me permitir

Em todas as cores, em todos sons
Em todos os passos e até em todos os meus saltos
Já não consigo mais passar um dia sem lembrar
Meu coração abriga em si o que há de mais profundo

Ainda que agora tantas nuvens nos impeçam  de ver
Existe uma luz no horizonte e ela não sei parar de seguir
Sabendo que amanhã o presente será passado
E que um dia estaremos juntos, sempre juntos, lado a lado

Mas o que me importa, o que realmente importa
É saber que carrego esse amor em mim
Não importa tanto saber que você está longe
Pois sei que há de voltar para onde o coração encontra o lar

O frio lá fora é cortante, mas tua alma me esquenta
Mesmo que estejas vagando por aí sem direção
Sei que no fundo você lembra das promessas do meu olhar
Das palavras que eu não soube te dizer

Levo comigo a certeza de que nós somos muito mais
Até quando o mundo insiste em me negar
Tudo aquilo que sei, sinto e provo que é verdadeiro
Quando os sonhos chegam de repente, sem nem pedir licença

Caminhos tão diferentes que se chocam e formam um só
Contrariando todas as perspectivas de qualquer pessoa
Eu sigo a te sentir como se não houvesse distância
Porque no final das contas realmente não há

Façamos o dia brilhar mais intenso para os nossos olhos
Porque pra ser feliz só basta querer a felicidade
Esforços podem cansar, mas sei que tudo vale a pena
Quando a alma pede pra gente continuar