Ivan Lins, ao ser desligado da sua então gravadora PolyGram (hoje Universal), em 1988, começou a criar o seu próximo disco, Awa Yiô, com a ideia de lançá-lo de maneira independente, pelo selo Velas que, ainda em 1990, não era oficialmente uma gravadora. Nessas condições, Awa Yiô veio ao mundo pela primeira vez apenas em LP, mais de dois anos depois do começo de sua confecção. Em 1991, o selo Velas se tornaria de fato uma gravadora - com distribuição pela Eldorado - e Vitor Martins, constante parceiro de Ivan em suas composições, conseguiu enfim negociar com distribuidoras e fabricantes para a viabilidade de Awa Yiô em CD. Em 1992, Awa Yiô chegou ao mundo com 6 de suas 10 faixas maiores do que lançado anteriormente no LP. Dentre elas, está Ai Ai Ai Ai Ai, que ficou muito famosa por estar na trilha sonora do remake de Mulheres de Areia, em 1993.
